На вскидку. Если практически вся вибрация сконцентрирована на оборотной гармонике, на всех точках и по всем направлениям, то наиболее вероятно - слабая рама. Под двигателем в осевом направлении, а под насосом в поперечном. Скорее всего рама не подлита бетоном под лапы насоса, а под двигателем два поперечных швелерка без косынок и раскосов.
Набери в поисковике:
монтаж насоса цн-400
Рама типа этой?
Или ещё хлипче, типа такой?
Штатная рама вот такая, но должна быть подлита бетоном
изнутри и снаружи до верхних полок швелеров (практически до лап насоса и двигателя).