ГОСТ 10816-3 распространяется на машины с оборотами от 120 до 15000 об/мин.
Для машин мощность менее 15 кВт существуют другие ГОСТы, мне лень их искать. Размеры и вес наиболее применяемых датчиков вибрации таковы (особенно лет 15-20 назад, когда разрабатывался исходник этого стандарта), что могут сдвигать резонанс и искажать вибрационную картину механизма мощностью менее 15 кВт, а то по размерам и весу, иногда, могут быть соизмеримы с самим механизмом.
А конкретно имеется насос с муфтой для перекачки сусла (VEM motors Gmbh Ê11R200LX6H, 26 кВт, 970 об/мин), работает от частотного преобразователя в основном на двух режимах – при 60% и 80% загрузке.
Согласно таблице А3, ГОСТ 10816-3, границы зон вибрации данного насоса - 18; 36; 56 мкм и 2,3; 4,5; 7,1 мм/с.
На низких оборотах (менее 1000) превышение скорее наступит по перемещению, а на оборотах более 1000 скорее по скорости, но это также, кроме оборотов, зависит и от вида дефекта. Т.е. желательно контролировать оба показателя и орентироваться на наихудший. Практически на оборотах ниже 600 наверное скорость уже можно не контролировать, а на оборотах выше 3000 - перемещение.